Перевод: с английского на русский

с русского на английский

the theory he ushered into the world

  • 1 usher

    ['ʌʃə] 1. сущ.
    1) швейцар; консьерж; привратник
    2) капельдинер; билетёр
    4) церемониймейстер; гофмейстер
    5) вестник, предвестник; предтеча
    6) амер. шафер
    2. гл.
    1)
    а) провожать, сопровождать; вводить; усаживать, показывать места

    They ushered the guests into a large waiting room. — Они проводили гостей в просторную приёмную.

    We were ushered to our seats. — Нам показали, где наши места.

    When my secretary ushered the visitor in, I received a great shock. — Когда моя секретарша пригласила посетителя войти, я испытал шок.

    I will ask the servant to usher you out. — Я попрошу слугу проводить вас.

    2) представлять, вводить

    the theory he ushered into the world — теория, которую он представил миру

    Англо-русский современный словарь > usher

См. также в других словарях:

  • The Commanding Heights: The Battle for the World Economy —   …   Wikipedia

  • History of the World Wide Web — The World Wide Web ( WWW or simply the Web ) is a global information medium which users can read and write via computers connected to the Internet. The term is often mistakenly used as a synonym for the Internet itself, but the Web is a service… …   Wikipedia

  • The Doors of Perception —   …   Wikipedia

  • The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b …   Wikipedia

  • The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine   …   Wikipedia

  • The Reformation and art — Hans Holbein the Younger s Noli me tangere a relatively rare Protestant oil painting of Christ. It is small, and generally naturalistic in style, avoiding iconic elements like the halo, which is barely discernible. The Protestant Reformation… …   Wikipedia

  • Economic history of the United Kingdom — The economic history of the United Kingdom deals with the history of the economy of the United Kingdom from the creation of the Kingdom of Great Britain on May 1st, 1707,[1] with the political union of the Kingdom of England and the Kingdom of… …   Wikipedia

  • History of the Soviet Union (1982–1991) — The history of the Soviet Union from 1982 through 1991, spans the period from Leonid Brezhnev s death and funeral until the dissolution of the Soviet Union. Due to the years of Soviet military buildup at the expense of domestic development,… …   Wikipedia

  • Technology of the Discworld — The technology depicted in Terry Pratchett s Discworld novels takes two forms: magical and mechanical. Nearly all technology early in the series is at least partially magical, but in recent books there has been something of an industrial… …   Wikipedia

  • Christianity in the 17th century — The first page of Genesis from the 1611 first edition of the Authorized King James Version. The KJV is an Early Modern English translation of the Bible by the Church of England that was begun in 1604 and completed in 1611.[1] See also …   Wikipedia

  • History of the Americas — The history of the Americas is the collective history of North and South America, including Central America and the Caribbean. It begins with people migrating to these areas from Asia and possibly Oceania during the height of an Ice Age. These… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»